Porque é que Baz Luhrmann usou a língua shakespeariana?

Luhrmann explica que isto se deve ao facto de considerar que a língua americana está melhor sintonizada com o texto de Shakespeariano: “Quando Shakespeare escreveu estas peças, elas foram escritas para um sotaque muito mais parecido com um som americano, e quando se faz Shakespeare com um sotaque americano isso torna a língua muito forte, muito …

Porque é a linguagem tão importante na peça Romeu e Julieta de William Shakespeare?

Cria tensão e um bom espectáculo para eles verem. Romeu e Julieta destaca a tensão entre as palavras e a acção, entre a linguagem e a vida. Concluo também que a linguagem da personagem foi escrita para se adequar à imagem deles para os outros e para tornar a peça interessante e emocionante ao longo de toda a peça.

Como é que Luhrmann adapta o texto original de Shakespeare para um público moderno?

Ao tomar os temas da peça ao seu valor facial, e dando às palavras de Shakespeare o respeito que elas merecem, Luhrmann deu a si próprio a liberdade de reinventar radicalmente o texto original. O resultado é uma obra-prima moderna que encarna a visão de Shakespeare para a peça mais plenamente do que qualquer outra adaptação anterior ou posterior.

Como é que a versão de Luhrmann reformula o texto original de Shakespeare?

A modificação de Luhrmann da Lei de Shakespeare 3 Cena 1 cria uma compreensão mais profunda do texto. Luhrmann transmite o fluxo de emoção e o tom da cena através de fotografias POV que captam a luta de Tybalt e Mercutio. Tebaldo é constantemente apresentado com tiros de baixo ângulo, sugerindo que ele é a figura dominante.

Quão precisos são Baz Luhrmann Romeu e Julieta?

De facto, à excepção de algumas pequenas modificações aos caracteres originais, Luhrmann permanece completamente fiel ao guião de Shakespeare. Ele troca algumas personagens entre as famílias Montague e Capuleto, e Lord e Lady Montague e Capuleto recebem os primeiros nomes, que não tinham na peça original.

Como Shakespeare utiliza a linguagem para apresentar a relação entre Romeu e Julieta?

Shakespeare utiliza muitas simulações, metáforas e imagens para descrever a relação entre Romeu e Julieta. Parte da linguagem que usa é muito s****l e íntima.

Como é que Baz Luhrmann adaptou Romeu e Julieta para um público moderno?

Baz Luhrmann’s Romeu e Julieta
Luhrmann optou por utilizar a edição rápida e os close ups extremos ao longo do filme e utiliza uma variedade de planos diferentes que acrescenta uma outra dimensão de acção rápida e dramática, mantendo ao mesmo tempo a essência da peça original.

Qual é o estilo de Luhrmann?

Baz Luhrmann é conhecido por ter um estilo de direcção altamente individualizado que é frequentemente referido como flamboyant, devido à sua falta de naturalismo na sua filosofia, sendo “[Ele] faz o que [ele] quer, como [ele] quer” – Baz Luhrmann.